The music of these sound meditations was recorded in summer 2008 in Berlin Grunewald Ökowerk. The pieces are all improvisations - created in the moment of now and came to the world in the "underground" of the wunderful atmosphere by the watertank of the Ökowerk Berlin Grunewald - a unique sound space with almost eight up to ten seconds reverb / echo. My instruments were my throat and overtone singing, a Shrutibox and Tanpura from India, a Khomus from the Altai, a Spring Drum from the U.S. and various singing bowls from Nepal. The sound meditations were not mixed in a recording studio or with a "sound mixing program" after the live session. They originated in the moment itself, in one piece as a whole piece. The recordings were just mastered my wolfman from toolhouse-recordings.de - My thankfulness goes to the stuff from Ökowerk Berlin Grundwald, Max Fuerth for his very good ear and patience, to record the sound meditations with a mobile recording studio. And I am grateful that I was allowed to use Claudia Dose's - claudiadose.com - artwork "Heart String" for the booklet and label of this CD. - I wish you bliss and joy and may you have a great benefit through these sound meditations. - Jens Mügge


******

Die Musik dieser Klangmeditationen wurde im Sommer 2008 im Ökowerk Berlin Grunewald aufgenommen. Die Stücke entstanden dabei quasi »unter Tage«, nämlich in einem ehemaligen Wasserspeicher – einem einzigartigen Klangraum mit nahezu zehn Sekunden Hall/ Nachklang. Meine Instrumente waren dabei mein Obertongesang, eine Shrutibox und Tanpura aus Indien, ein Khomus aus dem Altai, eine Springdrum aus den USA sowie verschiedene Klangschalen aus Nepal. Die Klangmeditationen entstanden dabei nicht in einem Tonstudio, auch wurden sie nicht »abgemixt«. Sie entstanden im Moment selbst, an einem Stück als ein ganzes Stück. So gilt mein Dank dem Ökowerk, im Wasserspeicher meine Musik einspielen zu können. Max Fürth danke ich für sein sehr feines Gehör und seine Geduld, die Klangmeditationen mit einem mobilen Aufnahmestudio aufzunehmen, wolfman von toolhouse-recordings.de - die Aufnahmen einem Mastering zu "unterziehen". Und: Dankbar bin ich, dass ich Claudia Dose’s Werk »Heart String« - claudiadose.com - für das Booklet und Label dieser CD verwenden durfte, sodass diese Musikaufnahmen "ein Gesicht erhalten". - Ich wünsche dir viel Freude mit diesen Klangmeditationen. - Jens Mügge